Aunque toda la tripulación había anteriormente estudiado el mapa del lugar, lo imprevisto y los nervios borraron tan necesaria información. Tomaron el camino izquierdo por azar. Cuando Ho4 reaccionó ante la mala decisión tomada afanadamente, tanto el guarda de seguridad, como otros hombres y mujeres de la misma labor estaban quizá a 10 pasos de ellos.
Fue imposible continuar la carrera, estaban acorralados.
Comenzó seguidamente una batalla entre ambos bandos. Todo tipo de artefactos nunca antes usados en el planeta Tierra salían a relucir entre disparos y explosiones.
Muy a pesar de que ambos equipos terminaron vapuleados, el tamaño y cantidad de los humanos sobre la tripulación lograron diferencia.
El equipo del profesor Byte fue vencido.